演出、音乐与夜晚
El Patio Sevillano:演出
El Patio Sevillano的舞台上呈现什么:舞团、曲式、道具、Falla与Turina的音乐,以及夜晚如何以sevillanas收尾。
预订弗拉门戈表演 ↗快速解答
El Patio Sevillano的演出由一支十余位舞者、歌手和吉他手组成的舞团现场演绎弗拉门戈。场馆表示,演出以响板、扇子、帽子和披肩呈现不同的曲式,采用Falla与Turina的音乐,最后全体艺术家登台合演一段bulería,随后是sevillanas。每晚节目有所不同,因此夜晚的整体节奏才是可靠的看点。
一家公司,而非双人组合
首先要了解的是规模。预订页面提到这是一个由十多位艺术家组成的演出团体,场馆官网也说明舞者、歌手和吉他手均现场演出。这是一种剧团式的编制,多位舞者轮流共享舞台,而非小场馆里两三位艺术家的配置。2024年10月某晚的照片显示,舞台上方悬挂着写有场馆名称的蓝色瓷砖招牌,吉他手坐在后方,舞者身着色彩斑斓的裙装在她们面前起舞。当晚的照片包括独舞、双人舞和全体群舞,这正是剧团编制所能呈现的丰富多样。
弗拉门戈的三个组成部分
在联合国教科文组织的条目中,弗拉门戈融合了歌唱(称为cante)、舞蹈(称为baile)和器乐演奏(称为toque),并将西班牙南部的安达卢西亚列为这门艺术的核心地带。一场tablao演出让你近距离感受这三者:歌声、吉他与舞者。联合国教科文组织还将响板、拍手和跺脚列为其他声响,因此坐在后方的艺术家们的拍手是音乐的一部分,而非背景噪音。三者合一,构成了这种艺术形式的全部,舞台上的每一位舞者都在回应歌声或吉他,而非独自表演。
舞台与布景
维基百科提到,tablao通常以典型的西班牙风格装饰,配有刺绣丝绸披肩、名人照片、斗牛服饰和斗篷。El Patio Sevillano演出的照片正符合这一描述:艺术家身后挂着一幅大型黑白庭院场景照片,舞台旁挂着一张斗牛士海报,吉他手坐在配有灯心草座面的彩绘木椅上。整体营造出安达卢西亚庭院搬入室内的氛围,与场馆名称相得益彰。
Palos,有名称的形式
弗拉门戈按palos分类,即按节奏、调式、歌词和起源来区分的形式。维基百科称这种分类方式较为通俗,有时并不一致,因此不要期待一套整齐的课程大纲。但它确实指出,soleares和siguiriyas庄重肃穆,有时被称为cante jondo,即深歌,而tangos和bulerías则快速欢快。场馆官网表示,演出呈现弗拉门戈不同的palos及其不同风格,并另列了两条支脉。你不需要记住这些名称就能欣赏整晚的演出,但了解几个词有助于理解。
- Soleá与siguiriya:缓慢、严肃的形式,常与cante jondo(深歌)相关联
- Bulería:快速形式,以十二拍为循环,通常作为聚会的压轴
- 塞维利亚纳斯舞曲:塞维利亚的民间音乐与舞蹈,也是大多数弗拉门戈初学者最先接触的舞蹈形式
接下来阅读: 初夜必知的弗拉门戈词汇
道具与服装
演出场所列出了一系列道具:palillos(西班牙语中“响板”的意思)、各式扇子、帽子和披风。据介绍,披风用于《卡门》的舞台呈现。维基百科指出,马尼拉披肩——一种刺绣丝绸披肩——在弗拉门戈舞者的服饰中尤为醒目。从演出照片中可以看到带长流苏的披肩、波点和花卉图案的荷叶边连衣裙,以及一面大幅展开的披风。这些道具并非每场演出都会出现,因为节目由舞团自行决定。也不妨留意舞者的双手:响板和扇子是真正用来演奏的,而非仅仅作为装饰携带,响板的声音本身就是节奏的一部分。
法雅、图里纳与西班牙歌曲
场馆表示,演出将采用曼努埃尔·德·法雅和华金·图里纳的音乐,并融合古典西班牙舞蹈与流行弗拉门戈的音乐。图里纳出生于塞维利亚,法雅出生于加的斯,维基百科指出,安达卢西亚弗拉门戈,尤其是深歌(cante jondo),对法雅的许多作品产生了深远影响。场馆还将西班牙歌曲(canción española)列为演出风格之一。维基百科将其描述为一种西班牙流行歌曲形式,又称 copla,在20世纪30年代和40年代盛极一时。这个夜晚的演出比纯粹的弗拉门戈独唱会更丰富多元,非常适合初次体验。至少会有一首曲目更像舞蹈汇演而非弗拉门戈聚会,不妨让它为整个夜晚带来节奏上的变化。
这场演出的幕后艺术家
演出场馆的演出页面上载有舞者、歌手和吉他手的简短介绍。他们提到曾在音乐学院和舞蹈学校接受训练,其中一人就读于舞者Matilde Coral创办的学校,并曾在欧洲各地的舞台以及Bienal de Flamenco上演出。一位歌手的简介写道,她是一位舞者的女儿,这位舞者创办了El Patio Sevillano,后来获得了国家舞蹈奖。演出阵容会有变动,因此这些简介介绍的是您可能看到的艺术家类型,而非您观演当天登台的具体人选。如果您想了解某场演出背后的表演者,请查看场馆的演出页面。
压轴登场:一段布勒里亚斯,随后是塞维利亚纳斯
场地表示,演出最后所有艺术家都会登台,先是一段共同的bulería,然后是sevillanas。Wikipedia将bulería描述为一种快速的曲式,常用于结束一场flamenco聚会,并将sevillanas描述为塞维利亚的民间舞蹈,在集市和节庆中表演,其转身套路常被游客误认为就是flamenco本身。因此这个结尾承担了两项功能:它给整个团队最后一次能量爆发,也让全场观众带着你所在城市的舞蹈离场。这是整场演出中最容易感受到flamenco之夜意义所在的环节。
如何观看你的第一场演出
不要只盯着舞者,也要留意吉他手。吉他设定节奏,称为compás,舞者则回应它。倾听后排艺术家的拍手和鼓励呼喊。Wikipedia称之为jaleo,并将olé列为常见的呼喊之一。你可以先感受全场气氛,再决定是否加入,艺术家表演时最好把手机留在口袋里。如果舞蹈难以看懂,就跟着脚步:脚法是这门艺术中最精确的部分,它与吉他保持节拍。
这不适合谁
这是一场为观众呈现的舞台演出,而不是后室里朋友的聚会。如果你想在伸手可及的距离听一位歌手和一位吉他手,更大的舞台会让你觉得不够私密。如果你想要固定的节目单,剧团会更换曲目和演员阵容。如果你想要一个深夜、喧闹的夜晚外出,这场演出是坐着观看的表演,有它自己的掌声与静默节奏。它还需要你专注一个半小时,这对年幼的孩子来说要求很高。
接下来阅读: 如何选择塞维利亚弗拉门戈之夜
常见问题
El Patio Sevillano的演出会发生什么?
一支由舞者、歌手和吉他手组成的现场团队会使用castanets、扇子和披肩等道具表演不同的flamenco palos。场地表示,演出以一段共同的bulería和sevillanas结束。
音乐是现场演奏吗?
是的。场地网站表示,整场演出都是现场进行,舞者、歌手和吉他手都在舞台上。
我会看到某位特定的舞者或某个特定节目吗?
没有任何门票承诺这一点。节目和演员阵容每晚都会变化。
我需要了解flamenco吗?
不。舞蹈与音乐撑起了整个夜晚,而收尾的 sevillanas 是了解这种艺术形式的好方式。
什么是 palos?
Palos 是 flamenco 的各种命名形式,通过节奏、调式、唱词和起源来区分。一场演出通常会依次呈现其中几种。
我应该预留多长的观演时间?
场馆官网写着 90 分钟无中场休息,而预订页面显示 75 分钟。请按较长的时间来安排。
来源
- El Patio Sevillano: the show (the venue's site, in Spanish)
- Palo (flamenco) (Wikipedia article)
- UNESCO intangible heritage page on flamenco: cante, baile and toque
- Bulerías (Wikipedia article)
- El Patio Sevillano (the venue's site)
- Sevillanas (Wikipedia article)
- Joaquín Turina (Wikipedia article)
- Jaleo (Wikipedia article)